• 筑梦命运共同体 习近平的上合日历 2019-04-21
  • 北京顺义法院打造全网式立体化纠纷解决体系 2019-04-20
  • 购车零首付 当心套路贷 2019-04-20
  • 习近平点出“一带一路”取得积极成果的关键原因 2019-04-13
  • 葭芷老街:落寞老街区里的城市蜗居客 文章中国国家地理网 2019-04-13
  • 泼皮无赖风水神,尔等猪脑子是从哪里推断————“腐败分子是天上掉下来的吗?”——这是四两千斤向第十阶层发问。 2019-04-09
  • 广西崇左江州消防多措并举推进冬春火灾防控工作 2019-04-09
  • 钟山文艺讲坛许结的辞赋学是无心插柳柳成荫 2019-04-07
  • 乌鲁木齐县牧民捐髓救治河南少年 2019-03-31
  • 内蒙古规范高考网上填报志愿类培训 2019-03-31
  • 习近平应约同俄罗斯总统普京通电话 2019-03-29
  • 爱奇艺电视果4G亮相:新增4G模组 可插SIM卡使用 2019-03-29
  • 专访胡安·萨马兰奇:相信中国代表团在北京冬奥会成绩突飞猛进 2019-03-27
  • 反思“天价账单”要看共性问题 2019-03-27
  • 长沙全面推进公路非现场执法试点 2019-03-24
    • 微博
    • 微信微信二维码

    山东群英会综合走势图 www.l3eer.com 广东省人民政府首页  >  要闻动态  >  广东要闻

    台湾地震了 英文怎么说?Taiwan had was earthquake?都不对!

    来源: 南方日报网络版     时间: 2019-04-24 16:21:26
    【字体:

    彰武上门高端会所 【V信:63950049冰冰.【无.需.打.开】【价.格.便.宜】【隐.私.保.护】【服务全套】【各种美女】【包时包夜】。何泓姗怎么把靴子穿歪了?是腿太粗了吗?但是不应该啊

    //image.tupian114.com/20160311/17210434.jpg


       台湾地震了 英文怎么说?Taiwan had was earthquake?都不对!

      

    原标题:"?台湾地震了" 英文怎么说?Taiwan had / was earthquake?都不对!

    更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

    昨天下午台湾发生了地震

    一收到消息,毛毛赶紧告诉大家

    台湾地震了,6.7级!

    Tai Wan has a 6.7 level earthquake?。?)

    这句话里,有2个错误,你能看出来吗?

    # 今天的话题 #

    “地震”的易错表达

    1

    "发生地震" 英文怎么说

    最直接的表达是

    there is an earthquake

    There was an earthquake in Taiwan yesterday.

    昨天台湾发生了地震。

    新闻媒体报道时,喜欢用

    hit

    有突然袭击的意思,强调突发

    An earthquake hit Taiwan yesterday.

    昨天台湾突发了地震。

    2

    "6.7级地震"不是6.7 level!

    【地震震级】有个专门表达

    magnitude /?m?ɡ.n?.t?u?d/ 震级

    有时简写成M

    例句

    A magnitude 6.7 earthquake hit eastern Taiwan.

    The epicenter was 9 miles northeast of the city of Hualien, at a depth of just 4.9 miles.

    台湾突发6.7级地震,震中深度4.9公里,距离花莲市东北9公里。

    ※ 关键词划重点 ※

    epicenter /'ep?sent? / = 震中

    at a depth of = 深度

    3

    "震感" 英文怎么说?

    这次地震,江浙沪人民都有震感

    (朋友圈震感最强…)

    非震区感受到的

    椅子、灯的轻微晃动

    可以用

    tremor /?trem.?r/

    轻微震动的小地震

    告诉你也有震感,英文就可以说

    I felt the tremors from the earthquake yesterday.

    (感受到来自地震的轻微震动)

    我昨天有轻微的震感诶。

    4

    "余震" 不是 extra quake!

    extra=多余的

    余震指发生在大型地震后的地震

    正确说法是

    aftershock 余震

    例句

    After a major earthquake, you should be careful of aftershocks.

    大地震发生后,你要当心余震。

    According to the reports, there was a 4.1 magnitude aftershock following the earthquake.

    根据报道,地震后发生了一场4.1级余震。

    地震时的自救原则

    Drop, Cover, and Hold

    蹲下,寻找掩护,抓牢

    sit against a a sturdy object

    背靠坚固的物体

    crouch in the corner with arms covering your head

    用胳膊?;ね?,蜷缩在角落里

    像这样的干货:

    我们在阅读中给你划了重点,

    整理出了精华内容,

    帮你过滤不必要的生词,

    挑选必要词汇和精彩表达.

    提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯

    一举三得,低投入,高回报!

    精选书目

    从简单开始,不为难自己

    多重报名优惠

    1. 双倍的学习时间

    2. 课程结束后,赠送1年的课程开放期!

    3. 安心报名,7天内无条件退款

    (关注“华尔街英语”公众号,在右下角的《我》中找到“2019阅读计划”,点击直接购买)

    6103072940

    相关文章

    版权所有:南方新闻网 粤ICP备05070829 网站标识码4400000131
    主办:南方新闻网 协办:广东省经济和信息化委员会 承办:南方新闻网
    建议使用1024×768分辨率 IE7.0以上版本浏览器
  • 筑梦命运共同体 习近平的上合日历 2019-04-21
  • 北京顺义法院打造全网式立体化纠纷解决体系 2019-04-20
  • 购车零首付 当心套路贷 2019-04-20
  • 习近平点出“一带一路”取得积极成果的关键原因 2019-04-13
  • 葭芷老街:落寞老街区里的城市蜗居客 文章中国国家地理网 2019-04-13
  • 泼皮无赖风水神,尔等猪脑子是从哪里推断————“腐败分子是天上掉下来的吗?”——这是四两千斤向第十阶层发问。 2019-04-09
  • 广西崇左江州消防多措并举推进冬春火灾防控工作 2019-04-09
  • 钟山文艺讲坛许结的辞赋学是无心插柳柳成荫 2019-04-07
  • 乌鲁木齐县牧民捐髓救治河南少年 2019-03-31
  • 内蒙古规范高考网上填报志愿类培训 2019-03-31
  • 习近平应约同俄罗斯总统普京通电话 2019-03-29
  • 爱奇艺电视果4G亮相:新增4G模组 可插SIM卡使用 2019-03-29
  • 专访胡安·萨马兰奇:相信中国代表团在北京冬奥会成绩突飞猛进 2019-03-27
  • 反思“天价账单”要看共性问题 2019-03-27
  • 长沙全面推进公路非现场执法试点 2019-03-24